-
1 рыночный рыночн·ый
рыночная конкуренция — market competition / rivalry
рыночная стихия — blind forces of the market, spontaneous market fluctuations
рыночная торговля — market trade, marketing
-
2 влиять на рыночную конъюнктуру
Русско-английский большой базовый словарь > влиять на рыночную конъюнктуру
-
3 влиять на рыночную конъюнктуру
1) General subject: manipulate the market, manipulate the market (на положение на бирже)2) Advertising: manipulate marketУниверсальный русско-английский словарь > влиять на рыночную конъюнктуру
-
4 искусственно повышать цены
1) General subject: rig the market, rig the market2) Economy: manipulate the market3) Diplomatic term: manipulate the mark, rig the markУниверсальный русско-английский словарь > искусственно повышать цены
-
5 искусственно понижать цены
1) General subject: rig the market, rig the market2) Economy: manipulate the market3) Diplomatic term: manipulate the mark, rig the markУниверсальный русско-английский словарь > искусственно понижать цены
-
6 влиять на рынок
1) Economy: affect a market, affect the market, have effect on the market, manipulate the market, rig the market2) Business: make the market (напр, more than any project slated for the near to medium term, the West-to-East Pipeline project will "make the market" for natural gas in China) -
7 влиять на рыночную ситуацию
1) Economy: manipulate the market (воздействовать)2) Accounting: rig the market3) Diplomatic term: manipulate the markУниверсальный русско-английский словарь > влиять на рыночную ситуацию
-
8 воздействовать на рыночную ситуацию
1) Economy: manipulate the market2) Accounting: rig the market3) Diplomatic term: manipulate the markУниверсальный русско-английский словарь > воздействовать на рыночную ситуацию
-
9 воздействовать на конъюнктуру
1. influencing upon the conjuncture2. influence upon the conjunctureРусско-английский военно-политический словарь > воздействовать на конъюнктуру
-
10 анализировать конъюнктуру
1. analyze the conjuncture2. analyzing the conjunctureРусско-английский военно-политический словарь > анализировать конъюнктуру
-
11 прогнозировать конъюнктуру
1. make the prediction on the conjuncture2. making the prediction on the conjunctureРусско-английский военно-политический словарь > прогнозировать конъюнктуру
-
12 конъюнктура
сущ.( создавшееся положение) situation; state of affairs; экон business climate (conditions); business (trade) cycle; conditions; conjuncture; economic trend; situation; state of the marketоживление (подъём) конъюнктуры — business revival; economic boom; cyclical upswing
- деловая конъюнктураспад (понижение) конъюнктуры — downward business trend; slowing down of economic activity
- кредитная конъюнктура
- международная конъюнктура
- неустойчивая конъюнктура рынка
- общехозяйственная конъюнктура
- рыночная конъюнктура
- экономическая конъюнктура -
13 конъюнктура
сущ.( создавшееся положение) situation;state of affairs; экон. business climate (conditions); business (trade) cycle; conditions; conjuncture; economic trend; situation; state of the market- конъюнктура рынка
- деловая конъюнктура
- кредитная конъюнктура
- международная конъюнктура
- общехозяйственная конъюнктура
- рыночная конъюнктура
- экономическая конъюнктуравлиять на рыночную \конъюнктурау — to influence (manipulate) the market
изучать \конъюнктурау рынка — to study market conditions
изучение \конъюнктураы — marketing research
колебания \конъюнктураы — fluctuations of business (of the market)
оживление (подъём) \конъюнктураы — business revival; economic boom; cyclical upswing
спад (понижение) \конъюнктураы — downward business trend; slowing down of economic activity
-
14 мировая финансовая конъюнктура
Русско-английский большой базовый словарь > мировая финансовая конъюнктура
-
15 воздействующий на конъюнктуру
Русско-английский военно-политический словарь > воздействующий на конъюнктуру
-
16 изменит конъюнктуру
Русско-английский военно-политический словарь > изменит конъюнктуру
-
17 изменивший конъюнктуру
Русско-английский военно-политический словарь > изменивший конъюнктуру
-
18 изменять конъюнктуру
Русско-английский военно-политический словарь > изменять конъюнктуру
-
19 изучать конъюнктуру
Русско-английский военно-политический словарь > изучать конъюнктуру
-
20 искусственно повышать или понижать цены
1) General subject: rig the market2) Economy: manipulate the marketУниверсальный русско-английский словарь > искусственно повышать или понижать цены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rig the market — Manipulate the market of shares or money to the advantage of rise or fall in prices … A concise dictionary of English slang
Cornering the market — In finance, to corner the market is to purchase enough of a particular stock, commodity, or other asset to allow the price to be manipulated, by analogy to the general business jargon where a company described as having cornered the market has a… … Wikipedia
manipulate — ma‧nip‧u‧late [məˈnɪpjleɪt] verb [transitive] 1. to make someone or something behave in the way you want, using skilful and often dishonest methods: manipulate somebody to do something • Companies manipulate consumers to buy their products… … Financial and business terms
manipulate — /mə nɪpjυleɪt/ verb ♦ to manipulate the accounts to make false accounts so that the company seems profitable ♦ to manipulate the market to work to influence share prices in your favour … Dictionary of banking and finance
The Henrietta — Although a theatre fire caused it to close prematurely, Bronson Howard s melodrama of Wall Street opened on 26 September 1887 at the Union Square Theatre for 158 performances to become one of the most popular plays of its era. The Henrietta… … The Historical Dictionary of the American Theater
Manipulate — Ma*nip u*late, v. t. [imp. & p. p. {Manipulated}; p. pr. & vb. n. {Manipulating}.] [LL. manipulatus, p. p. of manipulare to lead by the hand, fr. L. manipulus. See {Maniple}.] 1. To treat, work, or operate with the hands, especially when… … The Collaborative International Dictionary of English
The Money Game II: Kabutochou no Kiseki — cover art Developer(s) SOFEL[1] … Wikipedia
The Elder Scrolls IV: Oblivion — The Elder Scrolls IV: Oblivion … Wikipedia
The BJ and Dirty Dragon Show — The BJ and Dirty Dragon Show, also called Cartoon Town, was a Chicago children s television program that aired on WFLD and later WGN TV from 1968 to 1974. It starred Bill Jackson (the BJ of the title) and his puppets.Jackson had a program called… … Wikipedia
market — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 place where people go to buy and sell things ADJECTIVE ▪ open air, outdoor, street ▪ covered, indoor (both esp. BrE) ▪ cattle, fruit and vegetabl … Collocations dictionary
The Wealth of Nations — An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations is the magnum opus of the Scottish economist Adam Smith. It is a clearly written account of economics at the dawn of the Industrial Revolution, as well as a rhetorical piece written… … Wikipedia